Friday, 3 April 2009

Notícias de Londres - Março 2009

Queridos irmãos, irmãs e amigos.
Bendito seja o nome do Senhor!!!

Finalmente, pela graça do Senhor recebemos nosso visto de Residente Permanente. Isto significa que de hoje em diante podemos morar, trabalhar no Reino Unido por quanto tempo quisermos.
Nosso filho Edgar foi o primeiro a receber o passaporte de volta com o visto e cremos que o Rafael receberá o dele muito em breve, em nome de Jesus.
Sabemos que esta vitória pertence à igreja e entendemos que o plano de Deus para nossas vidas se cumprirá.
Quando a Sibeli (nossa filha) e eu chegamos aqui em Londres em Março de 2003, nós tínhamos um visto de estudante válido apenas por um ano e éramos limitados a trabalhar apenas 20 horas semanais.
Então, 3 meses depois, a Patricia, o Rafael e Edgar vieram com as cartas da escola Life Line para também entrarem como estudantes e juntarem-se a nós e ajudarmos na Shalom International Community como estávamos fazendo, sob a direção do Pr. Charrier Bernardes.
Infelizmente, o Serviço de Imigração do Aeroporto Heathrow não permitiu que eles entrassem e eles foram mandados de volta ao Brasil após 8 horas de entrevista. Não há palavras para expressar o que sentimos naquele momento. Foi realmente muito difícil para todos nós entender o que aconteceu. Ficamos confusos e desapontados.
A Patricia e os filhos retornaram para o Brasil com tudo que possuímos no Brasil... as malas, pois tínhamos vendido ou dado nossos móveis, casa e etc. pois críamos que Deus havia nos chamado para morarmos no Reino Unido e sermos usados por Deus aqui.
Enquanto eles voavam de volta ao Brasil, nossa família, amigos e a igreja em Uberlândia prepararam uma casa e tudo para que eles pudessem esperar uma direção para as nossas vidas. Não estávamos para aquilo que aconteceu naquela noite terrível e não tínhamos idéia do que fazer. Era como um pesadelo e estávamos para desistir.
Nosso irmão Pr. Alan Goldstone ofereceu para nos ajudar a obtermos um visto de missionário e aquela foi nossa primeira e única opção. Foi uma esperança no meio da tempestade. Ele veio e nos deu uma carta convidando-nos para sermos missionários no Reino Unido sob a cobertura da igreja que ele lidera. As orações e as palavras dele ajudaram-nos a crer que Deus estava no controle.
Os meses passaram rapidamente e nós não entramos com o pedido para visto de missionário porque Deus não nos dirigiu naquele sentido. Cada vez que a Patricia, os filhos e eu falávamos no telefone era como um tormento e não sabíamos o que fazer.
Foi duro continuar e não conseguiríamos sem a ajuda da igreja e o suporte em oração e assistência de irmãos e irmãs em Cristo e nossa família.
Tive de começar em um nosso trabalho limpando banheiros em um shopping Center para ajudar a manter a Patricia e os filhos no Brasil e a Sibeli ajudou-nos muito e dando-nos todo o seu salário para ser usado de acordo com a necessidade da família.
Judy Wellington, nossa querida irmã e proprietária da Escola Life Line Learning Center foi tocada por Deus e ofereceu para ajudar-nos a conseguir uma “Work Permit” (visto de trabalho) através da escola dela e isto foi um alívio para nossas vidas, e Deus nos deu a confiança para começarmos o processo legal. A Permissão de Trabalho nos permitiria morar 5 anos na Inglaterra e então pedirmos o visto de residência permanente. Nossas vidas mudariam completamente. Nossa tristeza se tornaria em benção.
O processo foi lento e o diabo realmente tentou bloquear a benção do Senhor em alcançar as nossas vidas. Demorou quase 6 meses para recebermos Permissão de Trabalho concedida pelo Home Office e não antes de muita oração e jejum de muitas pessoas de vários lugares do mundo.
A Permissão de Trabalho permitiria que nossa família fosse reunida novamente e em Dezembro de 2003 nos entramos com o pedido de visto para a Patricia, Rafael e Edgar no Consulado Britânico do Rio de Janeiro, Brasil. Somente em Março de 2004 eles concederam o tão precioso visto e em Abril de 2004, após 1 ano e 1 mês separados, pudemos almoçar juntos como família novamente. E agora, com uma diferença, a Patricia e os filhos poderiam trabalhar sem nenhuma restrição. Louvado seja Deus.
Durante 6 anos temos aprendido muito do Senhor e recebido muito Dele. Temos visto milagres após milagres e muitas vidas sendo transformadas pela graça e misericórdia de Deus, em Londres, nossa base e em Reading e Oxford, onde Deus adicionou muitos membros à família celestial.
Bem, para encurtar as coisas, nosso visto de Permissão de Trabalho terminou em Novembro e entramos com o pedido para residência permanente e pela misericórdia de Deus um novo tempo começou em nossas vidas.
Verdadeiramente estamos convencidos de que Deus nos escolheu para servi-lo neste país e sabemos que é impossível fazê-lo sem suas orações e apoio.
Uma nova porta foi aberta e não podemos relaxar agora. Não é tempo de descanso mas para alinharmos nossas vidas de acordo com a vontade de Deus. Muito precisa ser feito. O diabo não dorme.
É hora de celebrar, mas também hora de perguntar ao Senhor qual é o novo passo.

Romanos 8:37 – “Em todas estas coisas somos mais que vencedores em Jesus Cristo nosso Senhor!!!!”

Clarindo, Patricia e filhos.

News from London - March 2009

Dear brothers, sisters and friends
Blessed be the name of the Lord!!!!

Finally, by the grace of the Lord we received our “Indefinite Leave to Remain”, the Resident Permit visa. It means that from now on we can live and work in the United Kingdom as long as we want.
Our son Edgar was the first to get his passport back with the visa and we believe that Rafael will get his very soon, in the name of Jesus.
We know that this victory belongs to the church and we understand that God’s plans for our lives will be fulfilled.
When Sibeli (our daughter) and I arrived here in London in March 2003, we had a student visa valid only for one year only and we were very limited to work (only 20 hours/week).
Then, 3 months later, Patricia, Rafael and Edgar came with the Lifeline School letters to enter as students as well and join us and help at Shalom International Community as we were doing, under Pr. Charrier Bernardes direction.
Unfortunately, the Immigration Officers at Heathrow Airport didn’t allow them to enter and they were sent back to Brazil after 8 hours being interviewed.
There were no words to express what we felt on that moment. It was really hard for all of us to understand what happened. We were all confused and disappointed.
Patricia and the children returned to Uberlândia with everything we had in Brazil… their bags, as we had sold or given our furniture, house and etc as we believed God had called us to live in the UK and be used by God here.
While they were flying back to Brazil, our family, friends and the church in Uberlândia prepared a house and everything so that they could wait for a new direction for our lives. We weren’t prepared for what happened on that terrible night and had no idea of what to do. It was like a nightmare and we were about to give up.
Our brother Pr. Alan Goldstone offered to help us to get a missionary visa and that was our first and only option. It was a hope in the midst of a storm. He came and gave us a letter inviting us to be missionaries in the United Kingdom under his church covering. His prayers and words helped us to believe God was in control.
Months passed by very quickly and we didn’t apply for the missionary visa as God didn’t give us that direction. Every time Patricia, the children and I spoke on the telephone was like a torment as we didn’t know what to do.
It was hard for us to keep going and we wouldn’t make it without the church help and support of prayers and assistance from brothers, sisters in Christ and our family.
I had to start in a new job cleaning toilets in a shopping center to help to support Patricia and the children in Brazil and Sibeli helped me a lot working very hard and giving all her money to be used by our family needs.
Judy Wellington, our beloved sister and Life Line Learning Center owner was touched by the Lord and offered to help us to get a work permit through her school and that was relief for our souls as God gave us the confidence to start the legal process. The Work Permit would allow us to live 5 years in England and then apply for the permanent residence. Our lives would be completed changed. Our sadness would become a blessing.
The process was very slow and the devil really tried to block the blessing from the Lord to reach our lives. It took us about 6 months to have the work permit process to be given by the Home Office and not only after a lot of prayers and fasting of many people from all over the world.
The Work Permit would allow us to have our family reunited and in December 2003 we applied for Patricia’s, Rafael’s and Edgar’s visa at the British Consulate in Rio de Janeiro, Brazil. Only in March 2004 they were given the precious visa and in April 2004, after 1 year and 1 month separated, we could sit down and had lunch together again. And now, with a wonderful difference; as Patricia and the children would be allowed to work full time without any restriction. Praised be the Lord.
During these 6 years we have been learning from the Lord and received a lot from Him. We have seen miracles after miracles and many people being transformed by His grace and mercy of God in London, our base and in Reading and Oxford, where God added many people to our heavenly family.
Well, to make things shorter, our 5 years Work Permit visa expired last November and we applied for the Indefinite Leave to Remain Visa and by God’s mercy a new time has come to our lives.
We are truly convinced that God has chosen us to serve Him in this country and we know that it’s impossible for us to keep going without your prayers and support.
A new door has been opened and we can not relax now. It’s not a time for resting but to lean our lives according to God’s will. There’s a lot to be done. The devil doesn’t sleep at any time.
It’s time to celebrate, but it’s also time to ask our Lord what is the next step.


Romans 8:37 –“We are more than conquerors in Jesus Christ our Lord !!!!”


Clarindo, Patricia and children.